destionegiorno
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Diana Olteanu
N- am vrut
N- am vrut sa- ti fiu ceva anume
sau poate da
Tu m- ai chemat fara sa vrei "Substanta"
nu stiai ce astepti,
te durea durerea,
te apasau "de ce- urile"
fara raspuns
asa ca,
Aristotel, putin gelos
pe soapta ta,
m- a trimis sa ma- nec
in cascada substantelor pieritoare.
Asa a vrut el
(simplu, nu?)
Deasupra noastra, insa,
se rotea o stea
cu iubire indestructibila,
o alta substanta si ea.
Eu... n- am vrut anume, sa fiu ceva,
am vrut doar
Raspuns sa- ti fiu.
Non volevo
Non volevo essere qualcosa di speciale per te
o forse si.
Mi hai chiamato
senza volere "Sostanza"
non sapevo cosa stavi aspettando,
il tuo dolore ti faceva male,
stavi premuto dei "perche"
senza riposta
quindi...
Aristotele, un po’geloso
al tuo sussurro,
mi ha mandato per annegarmi
nella cascata di sostanze
perdenti.
Cosi ha voluto lui
(semplice, no?)
Sopra di noi, tuttavia,
una stella fa la ruota
con amore indistruttibile
un’altra sostanza anche lei...
Io... non volevo essere qualcosa
volevo solo
La risposta ad esserci...
traduzione: Elena Spataru | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso . |
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Aquilone Felice
Portfolio poetico
Diana Olteanu
€ 0,99
Condividi: