destionegiorno
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Diana Olteanu
| O, Soare!
Tie ma- nchin
cu flacara din coltul amurgului.
Palpaia un zambet, palpaia.
Cu degetele gandului tau
Mi- l mangaiai in fiecare zi,
patimas, patimas
Tu, Domn, peste sufletul meu.
Urca noaptea intr- o intrebare:
“Iti mai sunt, imi mai esti?”
Poveste - Eu, Tu - Soare.
Eu... Floare – de - Soare,
Tu... Fluture -‘mparat.
Asculta!
In mansarda aceea, sub stele,
(ne) cuvintele plang.
Nimic nu s- a schimbat.
A Te
Oh Sole!
Mi inchino a te
con la fiamma dall’angolo del crepuscolo.
Tremolava un sorriso, tremolava.
Con le dita dal tuo pensiero
l'abbiamo confortato in tutti i giorni,
con passione, con passione,
lui, Signore sulla mia anima.
Scende la notte nella sua domanda:
"Io sono te, tu sei io?"
Storie Io, Tu Sole.
Io... Fiore di Sole,
Tu... Farfalla - imperatore.
Ascolta!
In quella soffitta, sotto le stelle,
(non) parole piangono.
Non è cambiato nulla.
(traduzione: Signora Elena Spataru) | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso .
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Aquilone Felice
Portfolio poetico
Diana Olteanu
€ 0,99
Commenti di altri autori:
«Una gioia da vivere questi versi ricchi di sole attorno tanto amore, che si sfila ogni attimo d'oro.»
Condividi: