destionegiorno
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Diana Olteanu
| 
trebuie sa- i simti zborul,
alunecarea aceea lina precum rosul
din penelul umbrei.
Sa fii vis intr- un trup frumos,
sa mangai, sa strangi,
sa te inalti
pe geamatul indragostitilor... etern.
“ Vino cu mine, Iubite!
Sa ne talmacim viata
sa- i umplem cochiliile cu zile de dragoste.
Fara tine nu stiu arde.
Nu pot fi zambet, nici durere.
Hai,
nu te revolta, nu- mi spune
ohh, ce soarta!
Pe femeia aceasta
cu suflet de fluture
ai inflorit- o intr- o vara tarzie
incercand sa desenezi singuratatii tale
...o harta.
L’animo di farfalla
Per sapere cosa c’è nell’anima di una farfalla
dovrai sentire il suo volo
quello scivolo lento come il rosso
del pennello nell’ombra.
Ed essere il sogno in un bel corpo,
accarezzare, stringere,
salire col grido degli innamorati... Eterno
“Vieni con me, Amore!
Interpretare la vita
riempire le conchiglie con giorni d’amor.
Senza di te non so bruciare.
Non posso essere il sorriso, né il dolore.
Su!, Non ti agitare, non dirmi
oh, che destino!
Questa donna con l’animo di farfalla
è fiorita in una tardiva estate
cercando di disegnare per la tua solitudine
...una carta.
traduzione: Signora Elena Spataru | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso .
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Aquilone Felice
Portfolio poetico
Diana Olteanu
€ 0,99
Condividi: